banner

ニュース

Jul 22, 2023

ウクライナ警察はヘルソン地域で行方不明者の通報を3件受けたと発表

ライブ

ロシアのウクライナ戦争

ライブ

米国の大気の質

タラ・サブラマニアム、ソフィー・タンノ、アディティ・サンガル、エイドリアン・フォークト、マイク・ヘイズ著、CNN

キエフのCNNオルガ・ヴォイトヴィッチより

ウクライナ警察は、上流のダム決壊による洪水によるヘルソン地域で行方不明者に関する通報が3件あったと発表した。

レオニード・ティムチェンコ内務副大臣は電報に「今朝の時点で、ヘルソン地方の特殊な状況下で行方不明になった人々に関する102番への通報が3件あった」と述べた。

ロシアが管理する川側では、ロシアが設置したヘルソン市長は、少なくとも7人が行方不明になっているのを認識していると述べた。

いくつかのコンテキスト:下流には複数の町や都市があり、その中にはモスクワが隣国に侵攻する前は人口約30万人の都市であったヘルソンも含まれる。

ゼレンスキー氏は、この決壊により35~80の集落が浸水すると予想されており、影響を受けた地域に飲料水や衛生キット、その他の物資を届けるための支援活動が続いていると述べた。

ヘルソンの低地地区では、増水した洪水が1時間足らずで1つの街区に浸透する中、住民が持ち物やペットを抱えて家から避難する様子を現地のCNN取材班が目撃した。

この地域は紛争の最前線にあるため、増水により地雷や爆発物による汚染の危険が増大しています。

モスクワとキエフの両国は、ダム崩壊について互いを非難しながらも、人道的および環境への影響を指摘した。 CNNはどちらの主張も立証できていない。

CNNのオルガ・ヴォイトヴィッチより

ウクライナ国防副大臣は水曜日、バフムット周辺での戦闘は「依然として敵対行為の中心地である」と述べた。

ハンナ・マリアール氏は電報で、ウクライナ軍が一部の地域では200メートル(656フィート)、他の地域では1,100メートル(3,609フィート)の範囲の前進を行ったと述べたが、正確な場所には言及しなかった。

マリアル氏はまた、ワグナー戦闘機の大部分が撤退し、「後方のいくつかの場所に残っている」と指摘し、戦闘の大部分は現在、空挺部隊を含むロシア連邦の正規部隊によって行われていると述べた。

ウクライナのワグナー軍事グループのトップ、エフゲニー・プリゴジン氏は先週、退路が地雷で掘られたと主張し、ロシアがバフムートからの撤退を妨害したと非難した。

いくつかのコンテキスト:バフムートはドネツク地方の北東に位置し、ルハンシク地方から約21マイル離れており、長年ロシア軍の標的となっていた。 昨年の夏以来、この都市は最前線から目と鼻の先にある。

先月、ロシア軍は、ついに包囲された東部の都市を占領したと発表した。 その後、ロシア兵は領土の隅々まで奮闘しなければならない数カ月間の苦闘が続いた。

キエフのCNNオルガ・ヴォイトヴィッチより

ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ノヴァ・カホフカダムの決壊により「数十万人が飲料水への通常のアクセスを失った」と述べた。

ゼレンスキー大統領は電報に投稿した声明で、ロシアによるウクライナ侵攻前はドニプロ川の両岸に「少なくとも10万人」が住んでいたが、戦後はその数が「数万人」に減少したと述べた。

ダムの崩壊により、現在、ロシア占領下のヘルソン地域からの避難者が増加している。

ヘルソン地域軍政長官オレクサンドル・プロクディン氏は電報への声明で、ヘルソン地域全体でも1,400人以上が避難し、ドニプロ川西岸の1,800戸以上の家が浸水したと述べた。

これは、ロシアが設置したヘルソン市長が現在7人が行方不明であると主張し、一方ウクライナ軍はロシア兵が洪水に押し流されるのを目撃したと主張したことを受けてのことである。

一方、ウクライナ国防省によると、火曜日、ダム決壊により動物園の動物300頭が死亡した。

キエフとモスクワの両国はダム決壊について互いを非難している。 CNNはこれらの主張を検証できていない。

CNNのアンナ・チェルノバより

ヴャチェスラフ・グラドコフ知事は水曜テレグラムで、ウクライナ軍が一晩中ロシアのベルゴロド地域に激しい砲撃を行ったと語った。

グラドコフ氏によると、砲撃はシェベキノを含むベルゴロド州の国境地域のいくつかの地域を標的とした。

「シベキノ市街地では460発のさまざまな弾薬が発砲され、UAV(無人航空機)からの爆発物26発の落下が記録された」とグラドコフ氏は書き、シベキノ市では主に住宅地でストライキが行われたと付け加えた。

ガルドコフ氏は、ジュラヴリョフカ、ツァポフカ、スターリ、コジンカの村も銃撃に遭ったが、負傷者は報告されていないと付け加えた。

いくつかのコンテキスト:ロシアはここ数カ月、対ウクライナ戦争の影響が自国の領土にますます波及しているのを目にしている。

ベルゴロドではドローン攻撃が相次いでいる。 先週、この地域で「大規模な」砲撃があり、4人が負傷した。 ベルゴロド州国境地帯の村シェベキノでの砲撃により、アパート8棟、住宅4棟、学校1棟、管理棟2棟が被害を受けた。

国営通信社RIAノーボスチ通信の報道によると、先週水曜日にはロシアのブリャンスク地方に対しても無人機攻撃が開始された。 RIAは救急サービスの話として、約10機のドローンがクリモフスキー地区を攻撃しようとして撃墜されるか迎撃されたと報じた。

CNNのオルガ・ヴォイトヴィッチより

ウクライナ国家緊急サービスと国家警察は水曜日、現地時間午前11時30分までに、ウクライナが管理するヘルソン地方の浸水地域から約1,548人が避難したことを確認した。

火曜日にノヴァ・カホフカダムと水力発電所が崩壊したことを受けて、数千人が避難しており、生態学的大惨事の懸念が広がっている。

当局は電報への投稿で、「ヘルソン地方ではドニプロ川西岸の20の集落と1,900戸以上の家が浸水した」と付け加えた。

人々を救うための作戦には、1,700人の作業員、300台の設備、33本の給水器が関与した。

救助に使用された装備の一つは、水や泥の中を自由に移動できる全地形万能車「ボーフン」だった。

いくつかのコンテキスト:キエフとモスクワは、相手側に責任があるという具体的な証拠を示さずに、ダムの破壊をめぐって非難を交わしてきた。 ダムが意図的に攻撃されたのか、それとも構造破壊の結果として決壊したのかはまだ明らかではない。

しかし、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ロシアには「刑事責任」があり、ウクライナ検察はダム事件を「環境犯罪」事件として捜査していると述べた。

懸念は現在、洪水による野生生物、農地、集落、給水への危険、そして水力発電所からドニプロ川に漏洩した工業用化学物質や石油による汚染の可能性へと移っている。

キエフのCNNオルガ・ヴォイトヴィッチより

ロシアが就任した占領下のヘルソン地域の市長は、ドニプロ川沿いのノヴァ・カホフカダムと水力発電所の決壊でウクライナ人が「自傷行為」をしたと主張した。

キエフとモスクワの両国はダム決壊について互いを非難している。

CNNはダム崩壊の原因を特定できておらず、ダムが意図的に攻撃されたのか、それとも崩壊が構造的破壊の結果なのかは依然として不明である。

ウラジミール・サルド氏はロシア国営テレビで、この事件はロシア軍に利益をもたらすと主張した。

同氏は、これは「ダムの爆破がAFU(ウクライナ国軍)に戦略的、さらには作戦上の利点を与えるという期待」に反していると述べた。

ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ロシアには「刑事責任」があり、ウクライナ検察はダム事件を「環境犯罪」事件として捜査していると主張した。

サルド氏は続けて、「暫定予測」によれば、2万2000人から4万人が被災地にいたと主張した。 同氏は、行方不明の可能性がある7人はさらに下流の島にいる可能性があるが、これらの地域にアクセスできて初めて確認できると付け加えた。

CNNの張孟チェン氏より

中国はウクライナのノヴァ・カホフカダムの崩壊を「深刻に懸念している」と同国の外務省報道官が水曜日に述べた。

王氏は、中国政府はすべての当事者がウクライナ危機の政治的解決に取り組み、協力して状況の沈静化を促進することを望んでいると付け加えた。

汪氏は「紛争の関係者すべてに対し、国際人道法に従い、民間人と民間施設の安全を守るために全力を尽くすよう呼び掛ける」と述べた。

一方、欧州連合は昨日、この事件を「ロシアの残虐行為の新たな次元」として非難した。

いくつかのコンテキスト:火曜日にノヴァ・カホフカ・ダムと水力発電所が崩壊した後、数千人が避難しており、生態系の大惨事の懸念が広がっている。

キエフとモスクワは、相手側に責任があるという具体的な証拠を示さずに、ダムの破壊をめぐって非難を交わしてきた。 ダムが意図的に攻撃されたのか、それとも構造破壊の結果として決壊したのかはまだ明らかではない。

しかし、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ロシアには「刑事責任」があり、ウクライナ検察はダム事件を「環境犯罪」事件として捜査していると述べた。

懸念は現在、洪水による野生生物、農地、集落、給水への危険、そして水力発電所からドニプロ川に漏洩した工業用化学物質や石油による汚染の可能性へと移っている。

CNNのジョシュ・ペニントン、ジョー・シェリー、オルガ・ヴォイトヴィッチ、ジュリア・ケサイエワ、ヘレン・リーガンより

ウクライナ南部のノヴァ・カホフカダムの崩壊は生態系の大惨事への懸念を引き起こし、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領はこの状況を「大量破壊の環境爆弾」と表現した。

火曜日早朝にロシア占領下のダムと水力発電所が破壊された後、水曜日の水位は上昇を続け、1,400人以上が家からの避難を余儀なくされ、町や都市、農地が浸水して重要な水供給が脅かされている。

キエフとモスクワは、相手側に責任があるという具体的な証拠を示さずに、ダムの破壊をめぐって非難を交わしてきた。 ダムが意図的に攻撃されたのか、それとも構造破壊の結果として決壊したのかはまだ明らかではない。

しかし、ゼレンスキー大統領は、ロシアには「刑事責任」があり、ウクライナ検察はダム事件を「環境犯罪」事件として捜査していると述べた。

懸念は現在、洪水による野生生物、農地、集落、給水への危険、そして水力発電所からドニプロ川に漏洩した工業用化学物質や石油による汚染の可能性へと移っている。

ウクライナの主要水力発電会社のトップはCNNに対し、この侵入による環境への影響は「重大」であり、発電所の損傷した設備から油が漏れている可能性があると語った。

全文はこちらからお読みください。

キエフのCNNオルガ・ヴォイトヴィッチより

火曜日のノヴァ・カホフカ・ダムの決壊後、少なくとも7人が行方不明であると、モスクワ市長が任命した占領下の町がロシア国営通信社RIAノーボスチに語った。

水曜日の初め、レオンチェフ首相は、ダムの崩壊により大規模な洪水が発生した後、これまでに900人が避難し、ノヴァ・カホフカの水位が低下していると述べた。

いくつかの背景: いくつかの背景: いくつかの背景: いくつかの背景: いくつかの背景: ここで全文をお読みください。
共有