触媒泥棒に懐中電灯を当てた男性が撃たれる

シャルダー・グレイ著

2023年5月11日 / 午後11時17分 / CBS シカゴ

シカゴ (CBS)-- ほんの数秒しかかからなかったが、フンボルト公園の男性は、ほんの一瞬の光で命を落とすところだったということに遅すぎて気づいた。

CBS 2のシャルダー・グレイが木曜日に報じたところによると、アルベルト・コロンは自宅の外で触媒コンバーター泥棒を追い払おうとしたが、銃撃に遭遇しただけだった。

コロンさんは車がいたずらされたような音で目を覚ました。

「のこぎりで何かを切り裂く耳をつんざくような音。すぐに警報が鳴り響いた」とコロンさんは語った。 「私はベッドから飛び起きた。」

コロンは懐中電灯を持って窓へ行きました。 彼はシェードを開け、懐中電灯を容疑者に向けて照らした。

コロンは、これは泥棒を怖がらせる無害な行為だと考えました。 代わりに、誰かが彼に向かって発砲し始めました。

「私は飛び退きました。妻は隅に座っていました」とコロンさんは語った。 「私は言いました。『部屋から出ましょう。彼は銃を突きつけています。』 すると彼女の反応は、『なんてことだ、アル』という感じだった。」

彼らはすでにシカゴ警察と電話で話していました。

警官らによると、火曜日午前３時頃、ロックウェル通りとディビジョン通り近くで２人が駐車中の隣人の車から触媒コンバーターを切り取ろうとした。

警察によると、犯人２人は待機していた白い４ドアセダンに乗り込み、立ち去ったという。

「私は待っていました。近所の人たちに電話して、『おい、誰かがあなたの触媒コンバーターを盗んでいる、しかし彼らは私に銃を向けたので、外に出るのを待ってください』と知らせました」とコロンさんは語った。

翌朝、コロンさんは監視カメラの映像を確認したが、その人物は銃を向けただけでなく発砲した様子もなかった。

「懐中電灯を点滅させると銃撃されるとは思いもよりませんでした」とコロンさんは語った。 「何が起こったのかを考えてみました。ここには小さな子供たちがいます。そのうちの一人が外を見ようとして窓に駆け寄るなんて、神は禁じられています。」

コロン氏は、これは学びだと言います。

「おそらく数百ドルの利益が得られたであろうその触媒コンバーターは私の命を奪ったかもしれないし、私の子供たちの一人、そして彼らの命を奪った可能性がありました」と彼は語った。

窃盗犯は触媒コンバーターを持ち逃げはしませんでしたが、それでも車にダメージを与えました。 警察は木曜日遅くの時点で誰も拘束されておらず、刑事がまだ捜査を続けていると発表した。

Shardaa Gray は、CBS 2 Chicago のマルチメディア レポーターです。 2021年12月にチームに加入。南郊外で生まれ育った。 彼女はコミュニティについて報告するために喜んで家に帰ります。

初公開日 2023 年 5 月 11 日 / 午後 5 時 12 分

© 2023 CBS Broadcasting Inc. 全著作権所有。